well jquery is not there again...
Updating means that you replace the file jquery.js
It also means that you rename the latest version to jquery.js and overwrite the old one.
I strongly suggest you validate your page and to download firebug (a firefox plugin) - it will tell you more about the error of your page...
