Hi all,
if somebody else is interested, I've managed to customize the Horizontal plugin adding a scrolling function, prev / next navigation and clickable index list.
So far I've validated it and checked with a few screensizes, ff, ie7, Safari and it seems ok.
Edited by Vaska: old code is too old...